加载中⋅⋅⋅

东西问·消息｜傅雷翻译出版奖何以成为中法文化“摆渡者”？

中新社北京12月10日电 (记者 万淑艳)法兰西文学的浪漫主义曾带给中国读者无数的地中海遐想，而随着近年来中法文化交流的深入，更多中法文学作品逐渐走入彼此的国门。第十四届傅雷翻译出版奖于12月8日晚间揭晓，三位译者获奖。顾晓燕凭借译作《大教堂时代：艺术与社会，980—1420》(乔治·杜比著，南京大学出版社出版)获得“社科类”奖项；刘楠祺凭借译作《界限之书》(埃德蒙·亚贝斯著，广西师范大学出版社出版)获得“文学...

12 阅读0 评论
11

中沙合作重大项目签署 福建古雷石化产业基地建设再提速

(经济观察)中沙合作重大项目签署 福建古雷石化产业基地建设再提速中新社漳州12月10日电 (记者 张金川)记者10日从福建省漳州古雷开发区获悉，中国石化与沙特阿美就福建古雷炼化二期项目签署了合作框架协议，福建古雷乙烯、古雷炼化二期两项中沙合作重大项目取得新的进展。石化化工行业是福建省支柱产业之一，具有产业规模大、上下游带动性强、技术进步活跃等特点，是福建全方位推进高质量发展的重要产业支撑。古雷石化基地与台湾隔...

12 阅读0 评论
11

全面取消货运车辆闭环管理，四个指南修订同时印发

国务院物流保通保畅工作领导小组办公室9日晚发布通知要求，全面取消货运车辆闭环管理要求，各地不得随意层层加码，限制货运车辆跨区域通行。《客运场站和交通运输工具新冠肺炎疫情防控工作指南(第十版)》等四个指南修订同时印发。这份《关于落实国务院联防联控机制十条优化措施科学精准做好交通物流保通保畅工作的通知》(下称《通知》)明确了“三个全面取消”，即全面取消各地设立的公路、航道、船闸防疫检查点，不再查验货车司乘人员、船舶...

5 阅读0 评论
11

中国同尼加拉瓜复交一周年：友好合作 共同发展

友好合作 共同发展(大使随笔)今年12月10日是中国同尼加拉瓜复交一周年纪念日。一年前，尼加拉瓜顺应历史大势和时代潮流，恪守一个中国原则，同中华人民共和国恢复大使级外交关系，同绝大多数国家一样站在历史正确一边，成为中国第181个建交国。复交以来，在习近平主席和奥尔特加总统战略擘画和亲自引领下，双方高速度、高标准推动合作取得“开门红”。两国党际、议会、政府部门、地方等各领域交往全面开展，在国际事务和涉及彼此核心...

13 阅读0 评论
11

海关总署对3个国家共9家企业采取紧急预防性措施

7月10日电 据海关总署网站消息，因从进口自阿根廷1批次冷冻去骨牛肉产品的1个外包装样本中检出新冠病毒核酸阳性，按照海关总署公告2020年第103号的规定，全国海关自即日起暂停接受阿根廷肉类企业RUNFO SA(注册编号为3203)、ECOCARNES S.A。(注册编号为1918)和OFFAL EXP S.A。(注册编号为4407)的进口申报1周。此外，因从进口自印度4批次冻南美白虾的7个外包装和5个内包装样...

17 阅读0 评论
11