中德建交50周年 在沪中德学人探讨合作交流展望民间交往积极前景

11

上海10月9日电(记者 许婧)2022年恰逢中德建交50周年。7日,上海市欧美同学会以中德建交50周年为契机,邀请在沪德国知识界和经济界等热心对华交往的社会人士,与中国留德学人一起,举行“中德建交50周年中德学人联谊会”,讲述在中德交往中的切身经历,探讨两国民间教育、文化、经贸等合作交流,展望两国民间交往的积极前景。

当天,上海市欧美同学会常务副会长、留德分会会长、中国工程院院士吴志强,德意志联邦共和国驻上海总领事贺德满(Pit Heltmann),上海德国中心CEO兼董事长夏建安(Christian Sommer),汉斯·赛德尔基金会上海代表处首席代表施泰德(Georg Stadler),德国GMP国际建筑设计有限公司合伙人兼执行总裁、冯格康玛戈建筑设计咨询(上海)有限公司董事长兼总经理吴蔚分别做了交流发言。

中德建交50周年 在沪中德学人探讨合作交流展望民间交往积极前景

“尽管前路可能仍有波折,但是下一个50年中德关系一定会更好。”吴志强说,过去50年,是中德发展很重要的50年,如今又迎来的是一个新时代,是中德关系发展新的开始。“面对着目前复杂的局势,和平的国际交流、文化交往显得尤其重要。我仍然想说,中德之间的交流不会中断,双边关系会迎来一个新的飞跃。我们秉持着交流、理解、支持、合作的理念,同时借鉴过去50年交往中丰富的经验,才能取得中德关系的持久发展。”

贺德满坦言,虽然目前疫情和其他原因导致近年来缺少了交往的机会,但德中、欧中关系在50年间仍然取得了非凡成就,这种成就主要表现在经济关系上,尤其是贸易和投资领域,也因此而为两国创造了大量的就业机会。在过去数十年间,在企业合作、院校交流、艺术新闻等领域的民间交往也迸发了巨大潜力。

贺德满说,在德国政府看来,德中两国共同面临着诸多日益紧迫的挑战,比如气候保护、新冠疫情等,而这些挑战只有两国坦诚合作才有可能取得成功。“未来,中国在德国的外交政策中仍一如既往具有核心意义,德国联邦政府的总体目标将是继续与中国在各个领域开展建设性、互利性和前瞻性的合作。”

夏建安同样认为,过去50年间,德中双方在外交、经贸和人文等诸多领域都取得了难以置信的成就,两国民众的感情也日益加深。当前,面对新冠肺炎疫情,视频会议等远程交流方式虽能在一定程度上发挥知识交换的功能,但终究无法实现人际交往的促进。他希望大家以后共同投身于德中关系下一个50年的健康发展之中。

中德建交50周年 在沪中德学人探讨合作交流展望民间交往积极前景

介绍了汉斯·赛德尔基金会对华交往的肇始及发展后,施泰德强调,过去的四十年,赛德尔基金会与中国结下了深厚友谊。虽然新冠肺炎疫情为德中交往带来了显而易见的障碍,但赛德尔基金会依然致力于在这一困难时期维护、强化同各伙伴之间的项目合作,以具体行动推动德中教育、文化交流。

吴蔚则称,在当前新冠肺炎疫情之下,虽然可以通过视频会议等途径开展远程交流,但人与人之间的面对面交流终究无法被取代。他也期待未来德中两国能继续深化双方在经济、人文等方面的交流与合作。

在随后的自由交流环节,参加活动的各位留德学人讲述了各自在德国留学、工作以及与德国人交往过程中的有趣经历,就如何加深中德两国人文交流等话题分享了自己的见解。

本次联谊活动由上海市欧美同学会主办,上海市欧美同学会留德分会与同济大学中德人文交流研究中心承办。(完)

第四届中国新电商大会圆满结束,新电商行业未来可期

世卫组织:全球新冠累计确诊病例达17660523例

福建向全球招募“小马可·波罗”福建文旅推介官

特朗普公开演讲炮轰拜登政策 2024年将再参选总统?

智慧赋能天津港“华丽蜕变”

综述:东盟峰会开幕在即 “经济”话题持续升温

铁路调车场上“行进舞者”的安全公式:99+1=0

专家学者共话可再生能源与生物多样性协同发展

中国大唐总承包泰国南部最大生物质发电厂投入商业化运营

勇立潮头 探“新”而行 ——天津滨海新区服务国家重大战略的实践探索

秦岭绿皮“小慢车”:“放心校车”重启上线

河南焦作:设立“党群联心日” 群众参与基层治理

黑龙江春耕生产正当时 旱田播种超3000万亩

逆转!丁俊晖连续第16次打进斯诺克世锦赛正赛

羽超联赛第一循环结束:厦门银行队领跑排行榜

文章版权声明:除非注明,否则均为华夏经纬网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。